Её дети, внуки и правнуки приглашают
Восемьдесят лет историй, рецептов пирогов и добрых советов. Отпразднуйте с нами юбилей нашей бабушки Hildegard – за кофе с пирогами в саду, именно так, как она любит.
До кофе с пирогами
Сегодня тот самый день.
Секрет
Сколько свечей?
Сотрите пальцем
Восемьдесят – и всё ещё лучший пекарь в семье.
Загадайте желание
Бабушкин праздничный торт
Или коснитесь каждого огонька по очереди.
С восьмидесятилетием, бабушка! Любим тебя!
Маленькое путешествие во времени
Восемь десятилетий
- 1947
Родилась в Вюрцбурге
Третьим ребёнком из пяти, весной, среди руин и цветущих вишен.
- 1953
Школьный кулёк
С косичками и кульком почти с неё ростом.
- 1966
Heinz
На танцах в розовом саду – здесь, где мы сейчас празднуем.
- 1968
Дети
Сначала Monika, потом Peter, потом Susanne – и в доме больше никогда не было тихо.
- 1995
Бабушка
Первенец среди внуков. С тех пор по воскресеньям всегда пироги.
- 2027
Восемьдесят
Семь внуков, два правнука – и ни капли усталости.
До праздника
80 – жизнь в цифрах
И примерно 4000 испечённых пирогов.
Днём
Уютно в саду
- 14:30
Встреча гостей
Бокал игристого под каштанами.
- 15:00
Кофе и пироги
С бабушкиным знаменитым чизкейком – рецепт остаётся секретом.
- 16:30
Семейное фото
Все поколения на одном фото.
- 17:00
Сюрприз
Внуки кое-что подготовили.
- 18:00
Ужин
Франконская закуска и бокал вина.
Любимые песни бабушки
Песня для бабушки
Какая песня обязательно должна прозвучать?
Записали – пожелание есть и в вашем ответе.
- Marmor, Stein und Eisen brichtDrafi Deutscher
- Griechischer WeinUdo Jürgens
- Moon RiverAudrey Hepburn
Одна просьба
Воскресный наряд
Нарядно, но удобно – мы сидим в саду. Бабушка обрадуется всему розовому.
Здесь мы празднуем
Место
Всё, что нужно, чтобы добраться.
Gasthaus Rosengarten
С 14:30
Ресторан с садом под старыми каштанами, прямо рядом с церковью, где крестили бабушку. Сад без ступенек – удобно и с ходунками.
Kirchplatz 3
97080 Würzburg
Вы с нами?
Ответ
Пожалуйста, до 1 мая – через Monika или здесь.
Если вы спросите
Подарки
Бабушка говорит, что ей ничего не нужно. Если хотите её порадовать, напишите на открытке воспоминание о ней – мы соберём их все в одну книгу.
Полезно знать
Частые вопросы
Есть ли безбарьерный доступ?
Да, в сад и к туалетам можно пройти без ступенек.
Где припарковаться?
На Кирхплац и в подземном паркинге «Rathaus», три минуты пешком.
Можно мне что-нибудь исполнить?
С удовольствием! Предупредите заранее Susanne, чтобы мы могли спланировать день.