Düğün davetiyesinde neler yazmalı?
Yedi bilgi şart: isimleriniz, tarih, saat, yer, neyi kutladığınız, son yanıt tarihi ve size nasıl ulaşılacağı. Gerisi ektir.
Son gözden geçirme · 6 dakikalık okuma
Davetiyelerin çoğu bir şey eksik olduğu için değil, fazla şey yazıldığı için karışık görünür. Yol tarifi, otel listesi, kıyafet kuralı ve hediye tercihi tek karta sığınca asıl bilgi kaybolur. Önce şart olanlar:
Olmazsa olmaz yedi bilgi
İsimleriniz
Misafirlerin hepsi sizi tanıyorsa ad yeterli. Uzak akrabaların da geldiği büyük düğünlerde soyadlar da yazılmalı. Aileler davet ediyorsa önce iki ailenin adı, altında gelin ile damadın adı gelir.
Tarih, yazıyla
“12.06.27” yerine “12 Haziran 2027 Cumartesi”. Gün adı akılda kalmasını kolaylaştırır, yazıyla ay karışmaz. Türkiye’den gelecek misafirler için bu daha da önemli, çünkü tarih biçimleri ülkeden ülkeye değişir.
Saat, ve neyin saati
Sadece “saat 15.00’ten itibaren” değil, o saatte ne olduğu. Nikâh, kına, düğün ve yemek çoğu zaman farklı saatlerdedir ve her misafir hepsine davetli değildir.
Yer, tam adresiyle
Salonun adı ile birlikte sokak, posta kodu ve şehir. Tek başına ad yetmez: Aynı şehirde aynı adı taşıyan iki düğün salonu olabilir. Almanya’da evleniyorsanız posta kodunu mutlaka yazın, navigasyon onunla bulur.
Neyi kutladığınız
Kulağa basit geliyor ama değil. Resmî nikâh mı, kına mı, düğün mü, yoksa hepsi farklı günlerde mi? Misafirler buna göre izin alır ve kıyafet seçer.
Son yanıt tarihi
Tarih olmadan kimse yanıt vermez. “Lütfen 30 Nisan’a kadar bildirin” işe yarar, “Lütfen en kısa sürede haber verin” yaramaz. Tarihle düğün arasında üç dört hafta kalsın.
Size nasıl ulaşılacağı
Bir telefon numarası, bir e-posta adresi ya da dijital davetiyede yanıt düğmesi. Önemli olan tek bir yol olması. Üç kanal, sonunda üç liste demektir.
İsteğe bağlı olanlar
- Günün akışı: nikâh, yemek, gelin ile damadın girişi, takı merasimi.
- Kıyafet kuralı, isterseniz. “Şık” gibi belirsiz kelimeler yerine somut yazın.
- Yol tarifi ve otopark bilgisi, özellikle şehir dışından gelenler için.
- Otel önerileri, Türkiye’den ya da başka şehirlerden gelen misafirler için.
- Çocukların davetli olup olmadığı.
- Bir iletişim kişisi: düğün günü sorular için, örneğin bir kardeş.
Yazmasanız da olur
Uzun şiirler, ayrıntılı tanışma hikâyeleri ve salonu neden seçtiğinizin açıklaması: Misafirleriniz bunları düğün günü dinlemek ister, davetiyede aramaz. Takı ya da para hediyesiyle ilgili bir cümle de davetiyenin kendisinde talep gibi durur; gerekiyorsa ayrı bir “Bilmeniz gerekenler” bölümüne ya da aile içinde sözlü olarak iletin.
İşe yarayan sıralama
Yukarıdan aşağıya: önce kısa bir cümleyle ne kutladığınız, sonra büyük harflerle isimleriniz, sonra tarih ve saat, sonra yer. Ardından son yanıt tarihi, en altta da iletişim. Dijital davetiyede yer sorunu yoktur ve bu bir tuzaktır: Her şey sığdığı için her şey eklenir. Düzen aynı kalır, ayrıntılar alta ya da ayrı bölümlere gider.
Bir davetiyede iki dil
Aileler farklı diller konuşuyorsa üç yol var. İki dil aynı kartta yan yana: kısa metinlerde işler, uzun metinlerde kalabalıklaşır. Her dil için ayrı kart: düzenli ama iki baskı demek. Üçüncü yol dijital: bir davetiye, bir bağlantı ve her misafir dili kendisi seçer. Almanca ve Türkçe örnek metinleri almanca davetiye örnekleri yazımızda bulabilirsiniz.
En sık yapılan hatalar
Yıl yazılmamış
Sandığınızdan sık olur. Davetiyeyi dokuz ay önce alan misafir, ocakta 12 Haziran’ın bu yıl mı gelecek yıl mı olduğunu hatırlamaz.
Neyin saati olduğu belirsiz
Nikâh saat 15.00’teyken “saat 14.00’ten itibaren” yazmak, misafirlerin yarısının geç kalmasına yol açar. Hangi saatte ne olduğunu yazın.
Yanıt için birden fazla yol
Telefon, e-posta ve WhatsApp birlikte yazılırsa yanıtlar üçünden de gelir. Sonunda Gül Teyze’nin yanıt verip vermediğini bilmeden üç listeyle kalırsınız.
Posta kodu olmayan adres
Navigasyon çok şey bulur ama “Rose Düğün Salonu”nu posta kodu olmadan bulamaz. Herkes yeri biliyor sansanız da tam adresi yazın.